Breath of Life
生命の息吹
- 土の奥から芽吹く生命のはじまりの気配。
- ジークレープリント / アルミ額装 / Limited Edition of 10
over view
黒の深い墨の塊から、淡い緑の流れが立ち上がる。
それは土の奥から芽吹く生命のはじまりの気配。
強さと繊細さ、重さと軽さがひとつの軌道で結ばれ
静かな余白の中に、生命が成長していく力を感じさせる。
---
From deep black strokes, a soft green rises—
like life sprouting from the earth.
Strength and delicacy, weight and lightness
unite in a single flow,
suggesting quiet, growing vitality.
それは土の奥から芽吹く生命のはじまりの気配。
強さと繊細さ、重さと軽さがひとつの軌道で結ばれ
静かな余白の中に、生命が成長していく力を感じさせる。
---
From deep black strokes, a soft green rises—
like life sprouting from the earth.
Strength and delicacy, weight and lightness
unite in a single flow,
suggesting quiet, growing vitality.
